¿ì¸® ÁÖº¯¿¡´Â Æ÷½ºÄÚ ¹× Æйи®»ç Á÷¿øµéÀÇ ¾÷¹«¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °÷¿¡¼ ¼º½ÇÈ÷ Áö¿øÇØÁÖ°í ÀÖ´Â °í¸¶¿î ºÐµéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. Á¦°¢±â ¿µ¿ª¿¡¼ ±¸½½¶¡À» È긮¸ç ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ûÀº ÁÖ¿ªµéÀ» ¸¸³ª¼ ±×ºÐµéÀÇ À̾߱⸦ µé¾îº¸´Â <´ç½ÅÀÌ ÃÖ°íÀÔ´Ï´Ù> ½Ã¸®Áî, ¿À´ÃºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù!
»õº® 4½Ã, ±è¾çÀÚ(°¡¸í) ¿©»ç´ÔÀÇ ÇÏ·ç´Â ³²µéº¸´Ù ´õ ÀÏÂï ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ¼Ûµµ Æ÷½ºÄÚ E&C¼¾ÅÍ Á÷¿øµéÀÌ Ãâ±ÙÇϱâ Àü¿¡ ±ú²ýÇÑ »ç¹«½ÇÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ±è¾çÀÚ ¿©»ç´ÔÀÇ ¾÷¹«À̱⠶§¹®ÀÌÁö¿ä. ¿ÀÀü 5½Ã Åë±Ù¹ö½º¸¦ Ÿ±â À§ÇØ ¼µÑ·¯ Áý¿¡¼ ³ª¿Ã ¶§¸é ÇÇ°ïÇÏ°í °í´ÜÇÏ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé ¶§µµ ÀÖÁö¸¸ ¸·»ó Åë±Ù¹ö½º¿¡ ¸öÀ» ½Æ°í ³ª¸é ¸¶À½ÀÌ Æí¾ÈÇØÁö°í, È°·ÂÀÌ »ý°Ü³´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
¿À´Ãµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °÷¿¡¼ ³²µéÀÌ ²¨¸®´Â °ÍÀ» ¾µ°í ´ÛÀ¸¸ç Ç×»ó ¿ì¸®¿¡°Ô ±ú²ýÇÑ È¯°æÀ» Á¦°øÇØ Áֽðí Àִµ¥¿ä, ƯÈ÷ ±è¾çÀÚ ¿©»ç´ÔÀº »õÅ͹Î(ºÏÇÑÀÌÅ»ÁÖ¹Î)À¸·Î¼ 2008³â ºÏÇÑ¿¡¼ Å»ºÏÇÏ¿© Áß±¹À» °ÅÃÄ Çѱ¹À¸·Î ÀÔ±¹ÇϽŠºÐÀÔ´Ï´Ù. ¿À´Ã <´ç½ÅÀÌ ÃÖ°íÀÔ´Ï´Ù> ù ¹ø° ½Ã°£¿£ ¼Ûµµ¿¡½ºÀÌÀÇ ±è¾çÀÚ ¿©»ç´ÔÀ» ¸¸³ª¼ ÀÏ°ú ȸ»ç¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ³ª´©¾îº¸¾Ò½À´Ï´Ù.
¾Æħ ÀÏÂï Á÷Àå¿¡ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ ÇÇ°ïÇÏÁø ¾ÊÀ¸¼¼¿ä?
»ç½Ç »õº®¿¡ ÀϾ¼ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ ½±Áö´Â ¾ÊÁÒ. »õº® 4½Ã¿¡ ÀϾ¼ ÁغñÇÏ°í 5½Ã¸é Áý¿¡¼ ³ª¿Í¿ä. 4½Ã¿¡ ¾Ë¶÷¿¡ ÀϾ ¶§´Â ¸öµµ ÇÇ°ïÇÏ°í Á» ½¬°í ½Í°í ÇÏÁö¸¸ ±×·¡µµ ³»°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ °¨»çÇϸç Ãâ±Ù Áغñ¸¦ ÇØ¿ä. Ç×»ó Ãâ±ÙÇÏ·Á Åë±Ù¹ö½º¿¡ ¿À¸£°í ³ª¸é ³»°¡ ÀÌ·¸°Ô Ãâ±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á÷ÀåÀÌ ÀÖ´Â °Í¿¡ °¨»çÇÏ°í, ¶Ç °°ÀÌ ¿ô°í, ¿ï ¼ö ÀÖ´Â µ¿·áµéÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ³Ê¹«³ª °¨»çÇÑ ¸¶À½ÀÌ µé¾î ÇÏ·ç°¡ ÇູÇÕ´Ï´Ù. ¸ÅÀÏ ¾Æħ ÀÏÂï ÀϾ¼ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ ÇÇ°ïÇÏ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ·¸°Ô Ãâ±ÙÇÒ ¼ö Àִ ȸ»ç°¡ ÀÖ´Â °Í¿¡ Ç×»ó °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Áö±Ý ÀÏÀ» ¾î¶»°Ô ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¼Ì³ª¿ä?
¾îµð ÇÑ°÷¿¡ Á¤Âøµµ ¸ø ÇÏ°í Ãë¾÷À» ÇÑ´Ù Çصµ ÇÑ ´Þ, µÎ ´Þ ´Ù´Ï¸é Àß ´Ù³æ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. ÀÌ·¸°Ô 2³â µ¿¾È Á¤ÂøÀ» ¸ø ÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§ Ä£±¸ ¼Ò°³·Î ¼Ûµµ¿¡½ºÀ̸¦ ¾Ë°Ô µÆ½À´Ï´Ù. û¼Ò¶ó´Â ¾÷Á¾À» óÀ½¿¡´Â ²¨·È´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌÁÒ. ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ »çȸ¿¡ Á¤ÂøÀ» ¸øÇÏ´Â ³»°Ô ¸ÕÀú ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾î ÁØ È¸»ç¿´°í, ±× ¼ÕÀ» Àâ¾Æº¸±â·Î Çß½À´Ï´Ù.
ÀÏÀ» ÇÏ¸é¼ º¸¶÷À» ´À³¢´Â ºÎºÐÀº ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä?
û¼Ò¶ó ÇÏ¸é ¸ÕÀú 3D ¾÷Á¾À̶ó »ý°¢ÇÏ°í ºÎ²ô·´°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® »çȸÀÇ ÀνÄÀÌÀݾƿä. Àúµµ óÀ½¿¡´Â »ç¶÷µé º¸±âµµ ºÎ²ô·´°í ³»°¡ ÀÌ·± ÀϱîÁö ÇØ¾ß Çϳª »ý°¢À» ÇßÀ¸´Ï±î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ÀÔ»çÇÏ°í ³ª¼ ³ª ÀڽŻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¹Ìȶõ °Í¿¡ ´ëÇØ À߸ø »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÆ¾î¿ä. ÈçÈ÷ »ý°¢ÇÏ´Â ¹Ìȶõ ±×³É ºøÀÚ·ç¿Í °É·¹¸¸À¸·Î ¾µ°í ´Û°í ÇÑ´Ù »ý°¢ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ¾÷¹«µéÀº ´Ù¸£°Åµç¿ä.
´Ü¼øÇÏ°Ô ¾µ°í ´Û´Âµ¥µµ ºøÀÚ·ç ¹æÇâ°ú ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó ¸ÕÁö°¡ ¾È ³ª¸é¼ ±ú²ýÇÏ°Ô ¾µ¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀÖ°í, ÈÀå½Ç ¼öµµ²ÀÁö Çϳª¸¦ ´Û¾Æµµ ±×³É ¼¼Á¦¿Í ¹°·Î¸¸ ´Û¾Æ¼´Â ±¤ÀÌ ¾È ³ª¿ä. ±¤ÅÃÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÏ°í û¼Ò ³ëÇÏ¿ìµéÀ» È°¿ëÇؼ ´ÛÀ¸¸é ±×³É ¼¼Á¦¿Í ¹°·Î¸¸ ÇßÀ» ¶§º¸´Ù ´õ ¹Ý¦°Å¸®°Åµç¿ä. ÀÌ·± °ÍÀ» º¼ ¶§ ¹Ìȶõ Á÷¾÷µµ ´©±º°¡¿¡°Ô ¹«½Ã ¹Þ°í âÇÇÇÑ Á÷¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àü¹®ÀÎÀ¸·Î¼ ±àÁö¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â Á÷¾÷À̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
û¼Ò¸¦ ÇÏ¸é¼ ³»°¡ ±ú²ýÇÏ°Ô Ã»¼ÒÇÑ °÷À» ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ±âºÐ ÁÁ°Ô º¸°í. ¶Ç Ç×»ó ±ú²ýÀÌ ÇØÁ༠°í¸¿´Ù°í ÇÏ´Â ¸»À» µéÀ» ¶§¸é ³ª ½º½º·Î°¡ ´ë°ßÇÏ°í ±âºÐÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä. ±ú²ýÇÑ »ç¹«½ÇÀ» º¸¸é »ç¶÷ ±âºÐÀÌ ÁÁ°í Àϵµ ´õ ÀßµÉ °Í ¾Æ´Ï°Ú¾î¿ä?
»õÅ͹ÎÀ¸·Î¼, Çѱ¹¿¡¼ ¾î¶² ºÎºÐÀÌ Á¦ÀÏ Èûµå¼Ì³ª¿ä?
Á¦°¡ ž¼ ÀÚ¶õ °÷Àº ¹éµÎ»ê ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â ¾ç°µµ¿¹¿ä. »ý°èÀ¯Áö ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑ¿¡¼ ³ª¿Í Áß±¹À¸·Î Çؼ Çѱ¹À¸·Î 2008³â¿¡ µé¾î¿Ô½À´Ï´Ù. Áß±¹À» ÅëÇØ ÀÔ±¹À» ÇÏ°Ô µÇ¸é ºê·ÎÄ¿¸¦ ³¢°Ô µÇ°í ºê·ÎÄ¿ ºñ¸¦ Áà¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ Ãë¾÷ÀÌ Àý½ÇÇß¾î¿ä. ±×·¯´Ù º¸´Ï Çѱ¹¿¡ ¿Í¼ Èûµé¾ú´ø ºÎºÐÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã´Â °ÍÀÌ Á¦ÀÏ Èûµé¾ú¾î¿ä. ¾Æ¹«·¡µµ ºÏÇÑ»ç¶÷ÀÌ´Ï »ö¾È°æÀ» ³¢°í º¸°í, ¶Ç ÀÚ¶ó¿Â ȯ°æ°ú ¹®È°¡ ´Ù¸£´Ï±î Çѱ¹¿¡¼ ¾î¿ï¸®±â°¡ Èûµé¾ú°í¿ä.
¼Ûµµ¿¡½ºÀÌ¿¡¼ ÀÏ ÇÏ¸ç µµ¿òÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇϽóª¿ä?
ºÏÇÑ¿¡¼ ³Ñ¾î¿Â »õÅ͹Î(ºÏÇÑÀÌÅ»ÁÖ¹Î)µé¿¡°Ô °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ÀÏÀÚ¸®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÏÀÚ¸®¶ó´Â °Ô ´Ü¼øÈ÷ »ý°èÀ¯Áö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »õÅ͹εéÀÌ Çѱ¹»çȸ ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ùº»À̶ó »ý°¢ÇØ¿ä. ÀÏÀÚ¸®°¡ ÀÖ´Ù°ï ÇÏÁö¸¸ ȸ»ç°¡ Áñ°ÌÁö ¾Ê°í, ¶ÇÇÑ ³» ¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ ±àÁö°¡ ¾øÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ¸Ô°í »ì±â À§Çؼ¸¸ ´Ù´Ï´Â °Ç ½º½º·Î¿¡°Ôµµ ºÒÇàÇÑ ÀÏÀ̶ó »ý°¢Çϰŵç¿ä.
¼Ûµµ¿¡½ºÀÌ´Â ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÁÖ¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹»çȸ¿¡ Á¤ÂøÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¹Àº µµ¿òÀ» Áá¾î¿ä. ¹ÌÈÀü¹®ÀÎ ±³À°µµ ¹Þ°í, ½Ç»ýÈ°¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±ÝÀ¶, °Ç°°ü¸®, ¾ÈÀü ±³À°. ¶ÇÇÑ ³²ºÏÇÑ ¹®ÈüÇè µî »õÅ͹εéÀÌ Á¤¸» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ°í ¹è¿ì°í ½ÍÀº °ÍµéÀ» Á¤¸» ¸¹ÀÌ °¡¸£ÃÄÁá½À´Ï´Ù. ¶Ç Áö³ 6¿ù ¸»¿¡´Â ¿©¼ö¿¢½ºÆ÷¿¡ °¡¼, Çѱ¹ÀÇ ¹ßÀüµÈ ³»¿ëÀ̶ó´ø°¡ »çȸ¹®È¸¦ º¸°í Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä.
¡ãÀå±âÀÚ¶ûÀ» ÅëÇØ ÈÇÕ°ú ¼ÒÅëÀ¸·Î ÇϳªµÇ´Â ¼Ûµµ ¿¡½ºÀÌ!
¼Ûµµ¿¡½ºÀÌ´Â »õÅ͹εéÀÇ Á¤ÂøÀ» À§ÇØ Á¤¸» ¸¹ÀÌ ³ë·ÂÇϴ ȸ»çÀÎ °Å °°¾Æ¿ä. È¥ÀÚ Å»ºÏÇؼ Ç×»ó ¿Ü·Î¿ü°í »ýÀÏ »ý°¢µµ ¸øÇߴµ¥ ¸Å¿ù ȸ»ç¿¡¼ »ýÀÏÀÎ »ç¶÷µéµµ ì°ÜÁÖ°í Çؼ °íÇâ»ý°¢µµ ¸¹ÀÌ ´ú¾îÁö°í Ç×»ó °í¸¿½À´Ï´Ù. È¥ÀÚ¸¸ÀÇ »ý°¢ÀÎÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ Á¤¸» ÀÌ·± ȸ»ç´Â ¾ø´Â °Å °°¾Æ¿ä.
¼Ûµµ¿¡½ºÀÌ (http://www.songdose.co.kr/)
¼Ûµµ¿¡½ºÀÌ´Â Áö¿ª »çȸÀÇ Ãë¾à °èÃþ¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î Á¦°øÇϱâ À§ÇØ Æ÷½ºÄÚ°¡ ¼³¸³ÇÑ ÀÚ¸³Çü »çȸÀû±â¾÷ ¸ðµ¨ÀÔ´Ï´Ù. Æ÷½ºÄڰǼ³ »ç¿Á°ú Æ÷½ºÄÚ ±Û·Î¹ú R&D¼¾ÅÍÀÇ ¹ÌÈ, ÁÖÂ÷°ü¸® ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±³À°À» ÅëÇØ Á÷¿øµéÀ» Àü¹®¼ºÀ» Å°¿ö³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
û¼ÒÀü¹®°¡·Î¼ û¼Ò ³ëÇϿ츦 »ì¦ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä!
óÀ½ ÀԻ縦 ÇßÀ» ¶§´Â û¼Ò´Â ¾Æ¹«·¸°Ô³ª ¾µ°í, ´ÛÀ¸¸é µÇ´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ÀÔ»ç ÈÄ ¹ÌÈÀü¹®ÀÎ ±³À°À» ¹Þ°í ³ª´Ï ³»°¡ ÇÑÂü À߸ø »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÒÁÒ. ±³À°¹Þ±â Àü¿¡´Â ¹Ù´ÚÀç°¡ ¹«¾ùÀÎÁöµµ ¸ð¸£°í ¼¼Á¦µµ ¾Æ¹«°Å³ª ¾²¸é µÇ´Â ÁÙ ¾Ë°í, ¾µ°í ´Û´Â °Íµµ ¾Æ¹«·¸°Ô³ª Çߴµ¥ ¹Ìȱ³À°À» ¹Þ°í ³ª´Ï ¹Ù´ÚÀç¿¡ µû¶ó ¾î¶² û¼Ò¸¦ ÇØ¾ß ÇÒÁö, ¶Ç ¾àÇ°Àº ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î »ç¿ëÇØ¾ß ¾ÈÀüÇÑÁö¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¡ãû¼Ò Àü¹® ±³À° ½Ã°£
Ưº°ÇÑ ³ëÇÏ¿ì´Â ¾ø°í, ÈÀå½Ç û¼ÒÇÒ ¶§ ¼¼¸é´ë ¼öµµ²ÀÁö¸¦ Á» ´õ ¹Ý¦°Å¸®°Ô ¸¸µé¾î ÁÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ¸ÕÀú ¼¼Á¦·Î ´ÛÀº ÈÄ¿¡ ¹°·Î ¾Ä¾î³»°í, °É·¹·Î ´Û´Â °Å º¸´Ù´Â ¹°·Î ´ÛÀº ÈÄ Çڵ埿ù(¸¶¸¥ Á¾ÀÌ)·Î ´Û¾ÆÁÖ¸é ´õ ¹Ý¦°Å¸®°Ô µË´Ï´Ù.^^
Çѱ¹¿¡¼ ÀÌ·ç°í ½ÍÀº ²ÞÀÌ ÀÖ´Ù¸é?
³» ²ÞÀº ¼Ò¹ÚÇØ¿ä. Çѱ¹»çȸ¿¡¼ À̹æÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î Çѱ¹Àεé°ú ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÏ´Â °Å¿¹¿ä. ³ªÀÌ°¡ ÀÖ´Ù º¸´Ï ¸Ö¸®¼ ã±âº¸´Ü °¡±î¿î °÷, ÇöÀç ³»°¡ ÀÏÇÏ´Â °Í¿¡¼ ã°Ô µÇ´õ¶ó°í¿ä. ³»°¡ º¼ ¶§´Â û¼Ò¾÷Á¾ÀÌ Àü¸Á¼ºµµ ÀÖ°í ³ª °°Àº ³ªÀÌ¿¡´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í ¸Å¿ì ÀÏÇϴµ¥ ÀûÇÕÇÏ´Ù »ý°¢ÇØ¿ä. ¾ÕÀ¸·Îµµ ¹ÌÈÀü¹®ÀÎÀ¸·Î¼ ´õ ¿½ÉÈ÷ ´õ ¸¹ÀÌ ¹è¿ì°í ³ëÇϿ츦 ½×¾Æ¼ ÃÖ°íÀÇ ¹ÌÈÀü¹®ÀÎÀÌ µÇ°í ½Í½À´Ï´Ù.
¿©»ç´ÔÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ÃÖ°í¶õ ¹«¾ùÀϱî¿ä?
ÃÖ°í¶õ ¸¶À½µµ »ý°¢µµ Çൿµµ ¸ðµÎ Çѱ¹Àΰú °°Àº °æÁö¿¡ ¼¹À» ¶§. ³»°¡ ¸ÃÀº À§Ä¡¿¡¼ À̹æÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î ³ª¶õÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§°¡ ÃÖ°íÀÎ °Í °°¾Æ¿ä. ÀÌ·¸°Ô µÈ ÈÄ¿¡ ³ª ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é ¸¶À½µµ ¿©À¯·Ó°í, ´õ ¼¼·ÃµÇ¾î Áú °ÍÀÌ°í »ý°¢ÀÇ Æøµµ ´õ ³Ð¾îÁ® ÀÖÀ» °Í °°°í. ³ª ½º½º·Î°¡ ÃÖ°í°¡ µÆ´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?
¡ãµ¿·áµé°ú ÇÔ²² ¸ð¿©¼ ÂûĬ!
º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °÷¿¡¼ ³ë·ÂÇØÁֽô ±è¾çÀÚ ¿©»ç´Ô°ú °°Àº ºÐµéÀÌ Àֱ⿡, ¿ì¸® Æ÷½ºÄÚ Æйи®°¡ ´õ ÄèÀûÇÑ ¾÷¹« ȯ°æ¿¡¼ Áñ°Ì°Ô ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í ¾Æ´Ò±î¿ä? ±×Àú Áñ°Ì°Ô ÀÏ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á÷Àå¿¡ ÀÖ´Â °Í¿¡ °¨»çÇÒ »ÓÀ̶ó¸ç ȯÇÏ°Ô ¿ô´Â ¿©»ç´Ô, ´ç½ÅÀÌ ¹Ù·Î ÃÖ°íÀÔ´Ï´Ù:D
|